The Naked Now
	The doctor searches deperately to find an answer to the intoxicating virus.
After doing her hair up, Beverly goes to the bridge.
Jean-Luc	Doctor ?
Beverly	Captain, can I see you in your room, it’s a private matter, no actually it’s an urgent one.
Beverly lets her hair down.
	I believe I have become infected myself, captain.
Jean-Luc	Do you know what the infection is ?
Beverly	Sorry, it is definitely like alcohol intoxication. The same lack of good judgement, for example, right now, I find you extremely, extremely.... of course we haven’t time for that sort of thing.
Jean-Luc	What sort of thing ?
Beverly	Oh God, would I like to show you !
	Beverly moves in on Jean-Luc.
Jean-Luc	There must be a cure, some formula, similar to the old one.
	Damn it, damn it, captain, my dear captain.
Jean-Luc backs off.
Beverly	You owe me something. You do realise that, don’t you ? I’m a woman. I haven’t had the comfort of a husband, a man.
Jean-Luc	Not now doctor, please.
They shyly wave goodbye to each other as Beverly returns into the turbolift.
When Jean-Luc goes later to sick bay, he calls her "Bev", the one and only time.