Although like in Code of Honour the sentiment is felt rather than stated, one perceives a strong sense of personal familial responsibility from the captain when Beverly pleads with Jean-Luc in the corridor after she's learnt her son is to be executed "If he were your son, you'd be frightened...."