Encounter at Farpoint
When Riker learns that Beverly is already familiar with "Jean-Luc", Wesley tells the commander that "When I was little, he brought my father's body home to us".
Wesley asks Beverly if she can get him a look at the bridge....
WesleyAre you afraid of the captain too ?
BeverlyI certainly am not.
WesleyBut captain Picard is a pain, isn't he ?
Your father liked him very much. Great explorers are often lonely, no chance to have a family.
Beverly has her first words with captain Picard of the Enterprise when she goes to him on the bridge....
Permission to report to the captain.
Her late husband's close comrade is gob-smacked to see the doctor with her son again, ten years after his tragic visit to their home.
After Beverly had used the vehicle of introducing herself to the coy captain in order to embarrass him and get her son a look on the bridge, Jean-Luc eventually uses the apology to approach Beverly in the privacy of her office to see if she might prefer work elsewhere.
BevCan I help you captain ?
J-LI, er, I didn't want you thinking me harsh, cold blooded.
BevWhy oh why would I ever think that ?
J-LI didn't welcome aboard personally, professionally. I made you come to me on the bridge. I yelled at your son, who as you pointed out was quite correct. He does seem to have a very good grasp of starship operations.
BevYou've just won this mother's heart, captain.
J-LAh, but now, your assignment here.... I would consider and approve a transfer for you.
BevOh, you consider me unqualified ?
J-LHardly. Your service record shows you're just the chief medical officer I want.
BevThen you must object to me personally.
J-LI'm trying to be considerate of your feelings, doctor. For you to work with a commanding officer who would continually remind you of a terrible tragedy....
BevIf I had any objections to serving with you, I wouldn't have requested this assignment, captain.
J-LYou requested this posting ?
BevMy feelings about my husband's death will have no effect on how I serve you, this vessel, or this mission.
J-LAh, then welcome aboard, doctor. I, er, I hope we can be friends.
Thank you.